Gym is very basic. Two treadmills only and the gym equipment needs a complete upgrade. I would say the sauna/steam room facilities are fine. Swimming pool a bit on the small side - probably good for kids only.
I don't believe there are plans to upgrade the rooms. What I have been advised is that there is another hotel to be built very nearby (by the same owner) which will be a lot more modern and business focused.