I stayed one night with two pets. They charged a single pet fee of $50. I was glad to know it was not $50 per pet.
I could be wrong but I was tracking this pet fee to be the same price whether I stayed one night or multiple nights. This has been my experience in other states where I stayed in Hilton properties that allowed pets.
Hope this helps. Worst case, call the Piefon Forge H2 friendly front desk to confirm fees.
I don't know if they have a shuttle bus in the hotel but I saw people crossing the street going to the Island, that means , the Hotel might not have a shuttle bus. The Island is so near the Hotel and sometimes the street is not that busy.